zeta9.ru

Хочешь попробовать свои силы

Закрыть ... [X]

Реклама Реклама Реклама

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать попробовать свои силы в:

try your hand

try my hand

try his hand

Ты наконец-то готова попробовать свои силы в ловле судака?

You finally ready to try your hand at catching some walleye?

Чтобы предложить альтернативу в отношении гарантий, позвольте мне попробовать свои силы на ниве некоего нового мышления:

To suggest an alternative on assurances, let me try my hand at some new thinking:

А теперь он хочет попробовать свои силы, запустив киностудию.

Now he wants to try his hand at running a movie studio.

Поэтому, я думаю что нашему новенькому нужно дать попробовать свои силы.

To that end, I think our newest recruit ought to be afforded the opportunity to try his hand.

И в данный момент большинство делегаций уже готовы попробовать свои силы.

And by now, most delegations stand ready to try.

Наша компания предоставляет по настоящему уникальную возможность попробовать свои силы и проявить себя в различных видах ресторанного бизнеса: как сетевых, так и концептуальных.

Our company presents the real and unique possibility to try self forces and reveal yourself in various areas of restaurant business, both chain and conceptual.

Эффективность программ в Восточной Европе может побудить такие правительства также попробовать свои силы в этой области.

Successful programmes in Eastern Europe may give an impetus to such Governments to also try.

Чтобы попробовать свои силы в торговле на рынке Forex без каких-либо финансовых вложений, Вы можете открыть бесплатный учебный счёт.

In an effort to try own forces in trade on the Forex market without any financial investments, you may open a study account free of charge.

После успешного освоения соседних и региональных рынков поставщики услуг могут попробовать свои силы и на других рынках.

Once neighbouring and regional markets have been successfully explored, services providers may venture into other markets.

Я могу попробовать свои силы в Беркли в следующем году.

I mean. It's fine, you know. I can reapply next year.

Рыбий Ротик вдохновил меня попробовать свои силы в написании песен.

Trouty Mouth inspired me to try my hand at songwriting.

Хотел попробовать свои силы в вещах, ранее мне незнакомых.

Wanted to try my powers in things previously unfamiliar to me.

Ты сказал, он может сегодня попробовать свои силы.

You said he could come try out with us today.

Эти специальные сессии дадут нам также возможность попробовать свои силы в новых областях деятельности.

These special sessions will also give us a chance to explore new territory.

Все женщины, прошедшие курс такой подготовки, получают возможность попробовать свои силы более чем в одной профессии.

All women attending the coaching are given an opportunity to try more than one occupation.

Хорошо, итак, в любом случае, вы пришли сюда попробовать свои силы на круге и я думаю, круг довольно необычный для американца, с поворотами.

OK, so, anyway, you came over here to try your hand at a lap and I guess a lap is quite unusual with corners for an American.

Ну кто еще хочет попробовать свои силы?

You don't fight me now, this guy will die!

Здесь вы можете покататься на беговых и горных лыжах или попробовать свои силы в трюках и прыжках в сноупарке центра.

Here you can go cross-country skiing, alpine skiing or try tricks and jumps in the centre's terrain park.

Имеешь в виду, попробовать свои силы в команде?

You mean, like, try out for a team?

Если Вы пока не готовы открыть торговый счет, то можете попробовать свои силы на демо счете, который поможет Вам освоиться и приобрести навыки в торговле на рынке FOREX и рынке акций.

If you are not ready to open a trading account yet, you can try a free trial account, which will help you get some experience in trading in the FOREX market.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.

Зарегистрироваться Войти

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 83 мс

© 2017 Softissimo Inc. Все права защищены.


Источник: http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8+%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8B


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Попробовать свои силы - Перевод на английский - примеры Как сделать меньше браузер

Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы Хочешь попробовать свои силы

ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ